"Hey, Pippi Langstrumpf" - Lied, Text, Komponist

Robert Babiak  / pixelio.de

Pippi Langstrumpf ist Trumpf - sozusagen. Bei fast allen Kindern, allerdings muss Melly erst noch hineinwachsen.  Mit 3 3/4 Jahren hat sie von Pippi zwar schon gehört, aber noch nicht Feuer gefangen. Insofern kann man sie mit dem Lied noch nicht locken, aber ich bin sicher: das kommt noch. Ich finde: Lied und Text sind KULT.
Der Vollständigkeit halber sei an dieser Stelle erwähnt: Die Komponisten heißen Jan Johansson und Konrad Elfers, der deutsche Text stammt von Wolfgang Franke, der schwedische Originaltext ist von Astrid Lindgren (Quelle: Wikipedia (Link))

2 x 3 macht 4 -

widdewiddewitt und 3 macht 9e

Ich mach' mir die Welt - widdewidde wie sie mir gefällt ...

Hey, Pippi Langstrumpf trallahi-trallaha-tralla-hopsasa

Hey, Pippi Langstrumpf - die macht, was ihr gefällt.

Hey, Pippi Langstrumpf trallahi-trallaha-tralla-hopsasa

Hey, Pippi Langstrumpf - die macht, was ihr gefällt.

Ich hab' ein Haus, ein kunterbuntes Haus

ein Äffchen und ein Pferd, die schauen dort zum Fenster raus.

Ich hab' ein Haus, ein Äffchen und ein Pferd,

und jeder, der uns mag, kriegt unser 1x1 gelehrt.

2 x 3 macht 4 -

widdewiddewitt und 3 macht 9e

Ich mach' mir die Welt - widdewidde wie sie mir gefällt ...

Hey, Pippi Langstrumpf trallahi-trallaha-tralla-hopsasa

Hey, Pippi Langstrumpf - die macht, was ihr gefällt.

3 x 3 macht 6 - widdewidde Wer will's von mir lernen?

Alle groß und klein - trallalala lad' ich zu mir ein.

Ich hab' ein Haus, ein kunterbuntes Haus

ein Äffchen und ein Pferd, die schauen dort zum Fenster raus.

Ich hab' ein Haus, ein Äffchen und ein Pferd,

und jeder, der uns mag, kriegt unser 1x1 gelehrt.

2 x 3 macht 4 -

widdewiddewitt und 3 macht 9e

Wir machen uns die Welt - widdewidde wie sie uns gefällt ...

Hey, Pippi Langstrumpf trallahi-trallaha-tralla-hopsasa

Hey, Pippi Langstrumpf - die macht, was ihr gefällt.

3 x 3 macht 6 - widdewidde Wer will's von uns lernen?

Alle groß und klein - trallalala lad' ich zu uns ein.

Papa Pinguin Songtext (Pigloo)

"Papa Pinguin" ist eines von Mellys aktuellen Liebelingsliedern - dank Youtube. Das Video wurde von mir (Mellys Papa) angeklickt, weil unsere Tochter (3 1/2) gerade Pinguine liebt. Das liegt wiederum an "Bauzi der kleine Pinguin", einem süßen Zeichtrickfilm über die Abenteuer des gleichnamigen kleinen Frackträgers. "Papa Pinguin" mit dem dazugehörigen Video stammt aus der Feder von Schlagerkönig Ralph Siegel und Texter Bernd Meinunger. Der 1980 geschriebene Song wurde 2006/7 von der deutsch-französischen Gruppe Pigloo erfolgreich in den deutschen und französischen Charts platziert. Selten, dass Video, Musik und Text so perfekt und vor allem kindgerecht harmonieren. Daraus könnte man eigentlich eine TV-Serie machen - ich fang schon mal an, ein paar Geschichten zu schreiben :). Hier aber erst mal der Liedtext...
Ach ja: Die Links zu den Videos füge ich auch noch ein (aber nur die Pigloo-Version und "Bauzi")

Papa Pinguin v. Pigloo (2007) auf deutsch

Bauzi der kleine Pinguin - kompletter Film

Papa Pinguin, Papa Pinguin 
Papa Pingu Pingu Pinguin 
Papa Pinguin hat Sehnsucht nach der Ferne 
Papa Pinguin, Papa Pinguin 
Papa Pingu Pingu Pinguin 
Papa Pinguin greift immer nach den Sternen 

Denn das Eis ist glatt 
und er hat es satt 
immer frierend rumzusteh'n 
Papa Pinguin würd' gern mal was Neues seh'n 
Denn die Möve dort 
fliegt einfach fort 
Papa sieht es voller Neid 
Er würd' so gern ein richtiger Vogel sein 

Papa Pinguin, Papa Pinguin 
Papa Pingu Pingu Pinguin 
Papa Pinguin würd' so gern mal verreisen 
Papa Pinguin, Papa Pinguin 
Papa Pingu Pingu Pinguin 
Papa Pinguin lebt zu lang auf dem Eise 
Und er hüpft herum 
doch dann fällt er um 
seine Flügel sind zu klein 
Dann sitzt er da im Schnee ganz allein und weint 
Mama Pinguin 
die tröstet ihn 
und dann geht er schnell nach Haus 
die eig'nen Kinder lachen ihn auch noch aus 

Und dann schläft er ein und träumt davon 
er fliegt bald in den Süden 
Von Paris nach Rom über's Mittelmeer 
von Madrid bis nach Athen 
Über Hagenbeck fliegt er ganz schnell weg 
denn dort sieht er seine Brüder 
Und die rufen rauf: Flieg schnell nach Haus 

Papapapapapapapapapapa 
Papa Pinguin, Papa Pinguin 
Papa Pingu Pingu Pinguin 
Papa Pinguin greift immer nach den Sternen 
Doch er ist nun mal 
nicht zum Fliegen da 
seine Flügel sind zu klein 
Er würd' so gern ein richtiger Vogel sein 

Und ihm wird ganz heiß 
auf dem kalten Eis 
er versucht es noch einmal 
Papa Pinguin, gib auf, du hast keine Wahl 
Und er steht im Schnee 
und sein Herz tut weh, 
es geht ihm so wie vielen 
Er erkennt nicht mehr 
wo er hingehört 
wie schön's zu Hause ist 
Doch da ist Mama und die Kinderschar 
um ihn ganz schnell abzukühlen 
Papa, geh' doch nicht 
denn wir brauchen dich 

Papapapapapapapapapapa 
Papa Pinguin, Papa Pinguin 
Papa Pingu Pingu Pinguin 
Papa Pinguin hat Sehnsucht nach der Ferne 
Papa Pinguin, Papa Pinguin 
Papa Pingu Pingu Pinguin 
Papa Pinguin greift immer nach den Sternen 
Papa Pinguin, Papa Pinguin 
Papa Pingu Pingu Pinguin 
Papa Pinguin läßt seine Träume sausen 
Papa Pinguin, Papa Pinguin 
Papa Pingu Pingu Pinguin 
Papa Pinguin, ein Mann gehört nach Hause 
Papa Pinguin, Papa Pinguin 

Papa Pingu Pingu Pinguin

Kinderlied: Biene Maja

Habt Ihr ihn auch noch im Ohr? Karel Gott, die goldene Stimme aus Prag, singt "Biene Maja". Ich weiß noch, wie überrascht ich war, als ich irgendwann als Jugendlicher gecheckt hab, dass wirklich einer der berühmtesten Sänger dieses schöne Lied für die gleichnamige Zeichentrickserie interpretierte. Ich hab sie geliebt, genau wie viele andere Kinder-Programme ("Flipper", "Daktari", "Lassie", "Schweinchen Dick" und "Dick und Doof" etc.). In loser Folge gibt's hier die dazugehörigen Songtexte (und hoffentlich keine Abmahnung, hier der Komponist: Karel Svoboda, Text: Florian Cusano; Quelle Wikipedia):

(c) Dieter Schütz - Pixelio

In einem unbekannten Land, 

vor gar nicht allzu langer Zeit, war eine Biene sehr bekannt, von der sprach alles weit und breit. 

Und diese Biene, die ich meine nennt sich Maja, kleine, freche, schlaue Biene Maja, Maja fliegt durch ihre Welt, zeigt uns das was ihr gefällt. Wir treffen heute uns're Freundin Biene Maja, diese kleine freche Biene Maja, Maja, alle lieben Maja, Maja, Maja, Maja, erzähle uns von dir. 

Wenn ich an einem schönen Tag, durch eine Blumenwiese geh', und kleine Bienen fliegen seh', denk ich an eine, die ich mag. 

Und diese Biene, die ich meine nennt sich Maja, kleine, freche, schlaue Biene Maja, Maja fliegt durch ihre Welt, zeigt uns das was ihr gefällt. Wir treffen heute uns're Freundin Biene Maja, diese kleine freche Biene Maja, Maja, alle lieben Maja, Maja, Maja, Maja, erzähle uns von dir. 

Biene Maja Lied bei Youtube